copier: validate host-supplied gateway config and queue indices#10908

lgirdwood wants to merge 5 commits into

thesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

lgirdwood:fix-copierlgirdwood/sof:fix-copierCopy head branch name to clipboard