fix: refresh wallet balances after supply confirmation

[alerodriargui]

General Changes

• Fixes UI does not update USDT balance after supplying without ETH for gas fees #2792
• Refreshes wallet balances after a successful supply transaction confirmation
• Explicitly refetches the active poolTokens(account, market) query used by useWalletBalances
• Applies the same balance refresh behavior to wrapped-token supply flows

Developer Notes

The supply flow was only invalidating pool data after confirmation, which could leave the wallet balance shown inside the modal stale until the modal was closed and reopened.

This adds a shared refetchSupplyPoolData helper that invalidates pool data and explicitly refetches the active wallet balance query before marking the supply transaction as successful.

Validation run locally:

• node_modules\.bin\eslint.cmd src/components/transactions/Supply/SupplyActions.tsx src/components/transactions/Supply/SupplyWrappedTokenActions.tsx src/components/transactions/Supply/utils.ts
• node_modules\.bin\tsc.cmd --noEmit --pretty false

---

Reviewer Checklist

Please ensure you, as the reviewer(s), have gone through this checklist to ensure that the code changes are ready to ship safely and to help mitigate any downstream issues that may occur.

• End-to-end tests are passing without any errors
• Code changes do not significantly increase the application bundle size
• If there are new 3rd-party packages, they do not introduce potential security threats
• If there are new environment variables being added, they have been added to the .env.example file as well as the pertinant .github/actions/* files
• There are no CI changes, or they have been approved by the DevOps and Engineering team(s)

[vercel]

@alerodriargui is attempting to deploy a commit to the Aave Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.