feat: update master express openapi spec & ci job

[pranishnepal]

Context

We'd not run this job (to update the docs) in a while, was long overdue.

What

This PR updates the master express openapi spec and adds a ci job to check for drifts so the CI flags any inconsistency early on.

Ticket: WAL-157

Testing

• Workflow in this PR

Run npm run check:openapi:masterExpress

> @bitgo/advanced-wallets@0.0.0-semantically-released check:openapi:masterExpress
> bash scripts/check-openapi-masterExpress.sh


> @bitgo/advanced-wallets@0.0.0-semantically-released generate:openapi:masterExpress
> npx @api-ts/openapi-generator --name @bitgo/master-bitgo-express ./src/masterBitgoExpress/routers/index.ts > masterBitgoExpress.json

[INFO] Found API spec in combinedSpec
✅  OpenAPI spec is up to date.

[linear-code]

WAL-1570

[pranishnepal]

all changes in this file are from the automated script run! Not to be manually updated!

[pranishnepal]

bump needed to fix vulnerability flag

[pranishnepal]

bump needed to fix vulnerability flag

[pranavjain97]

@claude testing

[pranishnepal]

@claude testing

Invalid workflow file: .github/workflows/claude-code.yaml#L23error parsing called workflow ".github/workflows/claude-code.yaml" -> "BitGo/github-ai-assistant/.github/workflows/claude.yaml@v1" : workflow was not found. See https://docs.github.com/actions/learn-github-actions/reusing-workflows#access-to-reusable-workflows for more information.
--


[Invalid workflow file: .github/workflows/claude-code.yaml#L23](https://github.com/BitGo/advanced-wallets/actions/runs/27627220943/workflow)
error parsing called workflow
".github/workflows/claude-code.yaml"
-> "BitGo/github-ai-assistant/.github/workflows/claude.yaml@v1"
: workflow was not found. See https://docs.github.com/actions/learn-github-actions/reusing-workflows#access-to-reusable-workflows for more information.

:(