diff --git a/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_dca_combine.de.xlf b/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_dca_combine.de.xlf
index 653341228..db9681bbc 100644
--- a/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_dca_combine.de.xlf
+++ b/src/CoreBundle/Resources/translations/tl_metamodel_dca_combine.de.xlf
@@ -53,7 +53,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe_group.description" resname="fe_group.description">
         <source>The frontend user group the combination applies to; * is &apos;catch all&apos;.</source>
-        <target>Die Mitgliedergruppe, für die die Kombination gilt; * ist &quot;catch all&quot;.</target>
+        <target>Die Mitgliedergruppe, für die die Kombination gilt; * ist &apos;catch all&apos;.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="be_group.label" resname="be_group.label">
         <source>Backend group</source>
@@ -61,7 +61,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="be_group.description" resname="be_group.description">
         <source>The backend user group the combination applies to; * is &apos;catch all&apos;.</source>
-        <target>Die Benutzergruppe, für die die Kombination gilt; * ist &quot;catch all&quot;.</target>
+        <target>Die Benutzergruppe, für die die Kombination gilt; * ist &apos;catch all&apos;.</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dca_id.label" resname="dca_id.label">
         <source>Input screen</source>