When rendering a user's view of a term the data (e.g. jsonld is being retrieved from the `base` group regardless of the actual group in the interface). <img width="1069" height="998" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/a213c4c3-063e-44ac-a1fe-3cbeba72f8ee" />
When rendering a user's view of a term the data (e.g. jsonld is being retrieved from the
basegroup regardless of the actual group in the interface).